Recueil de textes. Bibliogr. Annexes. — Impr. La Source d’Or (Clermont-Ferrand). — ISBN 978-2-9543237-0-1

Contient :
Présentation / Corinne Monnet, Sabine Masson, Samuel Morin, Yeun Lagadeuc-Ygouf
Préface / Mademoiselle
Une tasse de thé avec Léo / entretien avec Mimmo Pucciarelli
I. La rupture anarchiste
— Anarchisme, féminisme et la transformation du personnel - Anarchie ou patriarchie - De l’indignation des mecs anars... en général - Libéralisme libertaire et anarchaféminisme : quelques éléments de réflexion - De la mâlerie à la Gryffe
II. La trahison proféministe
— De la masculinité à l’anti-masculinisme : penser les rapports sociaux de sexe à partir d’une position sociale oppressive - Suite à la discussion "Tabous intériorisés face aux féministes" - Pour un regard féministe matérialiste sur le queer : échanges entre une féministe radicale et un homme anti-masculiniste - Le masculinisme de "La domination masculine" de Bourdieu - Culpabilité personnelle et responsabilité collective : le meurtre de Marie Trintignant par Bertrand Cantat comme aboutissement d’un processus collectif.
Annexe

1re éd. en brochure en 2012. — ISBN 2-9543237-1-8

Titre original : "Off the map" (CrimethInc, 2003 ; paru auparavant sous forme de fanzine). — Impr. La Source d’Or (Clermont-Ferrand). — ISBN 978-2-9543237-2-5