1re éd. en français ?. Rééd. en 1892 (Andrimont) ; en 1894 (St-Josse-ten-Noode) ; en 1895 (Verviers) ; en 1897 (Oyonnax, Impr. populaire, pour la Fédération des travailleurs socialistes de l’Est ; puis de nouveau cette imprimerie en 1902) ; en 1898 (Wattrelos, Le Cravacheur) ; en 1902 (Liège, Réveil des travailleurs) ; en 1903 (Poligny, impr. A. Jacquin) ; vers 1900-1908 (impr. communiste [A. Maes ?] à Roubaix, rue du Pile [il s’agit peut-être de l’éd. de Germinal) ; en 1908 (Amiens, Germinal [signalé dans le fonds Maitron, 16 p.]) ; en 1924 à La Brochure mensuelle puis à La Bonne collection ; en 1925 à L’Idée libre puis en 1928.