Alain Pecunia.
Correcteur et traducteur, il a participé à la création de l’Alliance syndicaliste et a été président du comité Espagne libre et membre des Juventudes Libertarias.
Une partie de sa biographie est publiée en 2004 :
Les Ombres ardentes : un Français de 17 ans dans les prisons franquistes / Alain Pécunia. - Le Coudray-Macouard : Cheminements, 2004. - 324 p. : ill. ; 24 cm. - (Une mémoire).
ISBN 2-84478-333-3
Fonseca, Carlos. - Le Garrot pour deux innocents : l’affaire Delgado-Granado / trad. de l’espagnol Alain Pecunia ; ill. couv. Jacques Tardi ; préf. des éditeurs ; postf. Groupe pour la révision du procès Granado-Delgado. - Paris : CNT-RP, 2003 [sept.]. - 226 p. : ill. ; 21 cm.
localisation :
BnF,
cira (Lausanne),
Trad. de : Garrote vil para dos inocentes : el caso Delgado-Granado. - Impr. Expression 2 (Paris). - ISBN 2-9516163-5-X.